Nei gg. 7 e 8 Ottobre 2008, l’AET, in collaborazione con il Bureau de la Traduction (Canada), ha tenuto il Vertice di Terminologia presso l’Università del Québec nell’Outaouais (UQO). E’ stata la prima volta che l’AET ha organizzato un evento simile al di fuori del territorio europeo.
Il motto scelto per il Vertice è stato "Bringing people and ideas together / S’unir pour créer". Le comunicazioni e i dibattiti sono stati dedicati ai diversi e concreti aspetti di collaborazioni innovative (collaborazioni nell’insegnamento, multisettoriali, multilingui e altre ancora).
Uno degli scopi del congresso è stato quello di sostenere la collaborazione e la comunicazione fra terminologi, il rispetto del multilinguismo e delle lingue minoritarie e meno diffuse.
Hanno preso parte al Vertice 159 partecipanti di numerosi paesi.
Program
Presentations :
- C. LASCU
- D. PRADO
- F NI GHALLCHOBHAIR
- G. HUARD
- G. MARESCHAL
- G. SAUBERER
- GMB ALMEIDA
- H. NILSSON
- K. TSIHLIS
- M. DIABY
- M. HUMAR
- M. POZZI
- R. COLOMER
- R. COSTA
- R. RACINE
- SMITH FORTIN
- T. CABRE
NOVITÀ
JOURNEE DE FORMATION "Terminologie et Ontologie" - TOTh2010
Cette journée de formation aura lieu le Mercredi 2 juin 2010 à Annecy
El TERMCAT publica un diccionari d'atletisme en línia
El TERMCAT ha publicat un diccionari d’atletisme en línia. El treball s’ha preparat a petició dels organitzadors del Campionat Europeu d’Atletisme (www.bcn2010.org) que es farà a Barcelona durant el mes de juliol del 2010.
International Conference in Ljubljana, 19-20 November 2009
Language Diversity and National Languages in Higher Education
LE PORTAIL LINGUISTIQUE DU CANADA EN LIGNE !
Le Bureau de la Traduction du gouvernement du Canada travaille depuis quelques années à regrouper toutes les ressources linguistiques canadiennes en un seul site.
El TERMCAT obre la inscripció a la tercera edició dels Espais Terminològics
Us informem que el proper 12 de novembre a l’Aula Magna de la Universitat de Barcelona el TERMCAT convoca els III Espais Terminològics, la trobada de caràcter biennal que el Centre convoca per afavorir el debat entre experts en terminologia i en les disciplines que s’hi relacionen.
