25.08.2009

Terminology training courses held by DTT

Infoterm member DTT, the German Association for Terminology announces two interesting training events for 2009.

They are both held in German language.

1. "Terminologiearbeit - Grundlagen, Werkzeuge, Prozesse",
Freitag, den 16. Oktober, Hochschule Karlsruhe.
Referenten: Prof. Dr. Petra Drewer, Hochschule Karlsruhe ("Terminologiearbeit - Grundlagen"),
Prof. Dr. Klaus-Dirk Schmitz, Fachhochschule Köln, ("Terminologiearbeit - Werkzeuge")
Dr. Rachel Herwartz, TermSolutions, ("Terminologiearbeit - Prozesse").

2. "Finanzberichte nach IFRS / DRS - Eine Einführung für Übersetzer und Terminologen".
Freitag, 27.+ Samstag, 28. November, Fachhochschule Köln statt. Referenten: Jochen Treuz und Robin Bonthrone

Überblick über den aktuellen Stand der Finanzberichte nach IFRS / DRS unter besonderer Berücksichtigung der entsprechenden Terminologie Deutsch / Englisch. Die beiden Tage können auch einzeln gebucht werden.

Mitglieder von DTT, BDÜ, ATICOM, ADÜ Nord, tekom, ASTTI oder Universitas können zu ermäßigten Gebühren teilnehmen.

Weitere Einzelheiten zu den Seminaren finden Sie in den Dateien im Anhang oder unter www.dttev.org. Sollten Sie weitere Informationen wünschen, so können Sie sich gerne an Rachel Herwartz per Mail (DTT-Fortbildung@term-solutions.com) oder per Telefon (02133 / 50299-20) wenden. Wenn Sie zeitgleich zu Ihrer Anmeldung zum Seminar dem DTT e. V. beitreten, können Sie noch zu den ermäßigten Gebühren teilnehmen. Das Beitrittsformular finden Sie unter www.dttev.org (Verband - Wie werde ich Mitglied).

*******************************************************************************************************************
Infoterm - International Information Centre for Terminology
Gymnasiumstrasse 50
1190 Vienna, AUSTRIA
Tel.: +43-664-3446181
infopoint(at)infoterm.org - www.infoterm.info