Op 19 februari 2009  heeft de Europese Vereniging voor Terminologie een studiedag gehouden met als thema "The Terminology Profession and the Marketplace". 
Het ging door in de Sorbonne-universiteit, in Parijs.
Het doel ervan was een inventaris op te maken, op Europees niveau, van alle verantwoordelijkheden in verband met het beroep, alsook de vereiste bekwaamheden en vaardigheden.

 

 Toespraken van de Sprekers :

Henrik Nilsson : Introduction
Hanne Erdmann Thomsen : "Cost benefit Analysis"
Gabriele Sauberer : "Terminology and the famous Rol"
Rute Costa : La profession de terminologue face aux exigences du marché"
Donatella Pulitano : "Le profil du terminologue du RaDT"
Henrik Nilsson : "Le terminologue en profil"
Marie-Pierre Mayar : "Integrated Competences Curriculum-Teaching terminology in 2009"
Maria Teresa Zanola : "La formation en terminologie.  Une professionnalité solide pour le marché italien du travail".