L’AET poursuit ces objectifs à travers :
- des activités de relations publiques et des campagnes d’information, afin de promouvoir l’importance de la terminologie et du travail terminologique ;
- l’apport et l’échange d’informations sur les activités terminologiques ;
- la promotion et l’aide à l'organisation de conférences, d'activités et d'ateliers sur des sujets touchant à la terminologie ;
- la création de groupes d’intérêt portant sur des domaines spécifiques ;
- l'encouragement et l’aide à la recherche en terminologie et dans des domaines connexes ;
- des contributions à l’enseignement et à la formation de personnes travaillant en terminologie dans tous les secteurs d’activité ;
- la reconnaissance officielle des stages de formation en terminologie à visée professionnelle et académique, aux niveaux national et européen.